Teatr Lalek Banialuka im. Jerzego Zitzmana  (Bielsko-Biała, Polska / Poland)

Konstanty Ildefons Gałczyński

Zielona Gęś / The Green Gosse

Reżyseria / Direction Paweł Aigner

Scenografia / Stage design Pavel Hubička

Muzyka / Music Piotr Klimek

Obsada / Cast

Maria Byrska, Magdalena Obidowska, Dagmara Włoszek, Władysław Aniszewski, Konrad Ignatowski, Eugeniusz Jachym, Włodzimierz Pohl, Ziemowit Ptaszkowski, Radosław Sadowski

„Nie tylko rozmaite formy animacji, ale także kabaretowo-muzyczna formuła spektaklu, granie aluzją, a przede wszystkim doskonały refleks aktorów sprawiają, że Zielona Gęś powraca tu nie jako muzealny relikt, ale żywy i wciąż aktualny obraz polskiego społeczeństwa”.

Magdalena Figzał, teatralny.pl

„Spektakl jest feerią żartów i dowcipów zrealizowaną lalkowo-aktorskimi środkami. Monologi, skecze, piosenki następują po sobie w dobrym tempie i na ich tle nawet „pauza dziejowa” wybrzmiewa znakomicie. Lalki i rekwizyty, sprawnie animowane, pozwalają wyrazić to, co niewyrażalne, co byłoby zbyt dosłowne. Biorą publicystykę w nawias poezji, a poezję ukonkretniają”.

Magdalena Legendź, „Relacje–Interpretacje”

“Not only assorted forms of animation, but also the cabaret-musical formula of the spectacle, games played with allusion, and, predominantly, the excellent reflex of the actors are the reason why The Green Goose returns not as a museum artefact but as a lively and still topical likeness of Polish society”.

Magdalena Figzał, teatralny.pl

“This spectacle is a féerie of jokes and witticisms attained by puppet-actor measures. Monologues, sketches, and songs follow each other at a lively rate and against their backdrop even the ‘historical pause’ resounds perfectly. Puppets and props – efficiently animated – make it possible to express the inexpressible. They bracket publicities together with poetry, and render poetry concrete”.

Magdalena Legendź, “Relacje–Interpretacje”

Teatr Banialuka, Duża Scena

22 maja, godz. 18.30 (inauguracja festiwalu)

Powrót